por no poder decir.
Jean Jacques Derrida
Trump grita “¡bien!, ¡me alegro!” al ser informado de que el antiguo
director del FBI Robert Mueller, su antiguo perseguidor legal, había
fallecido. ...
Lo pesado es el saber silencioso:
yo sé que tú sabes que yo sé:
tal es la fórmula general de la mortificación,
pudor inocente, helado,
que toma por insignia la insignificancia.
Roland Barthes, Fragmentos de un discruso amoroso.
tal es la fórmula general de la mortificación,
pudor inocente, helado,
que toma por insignia la insignificancia.
Roland Barthes, Fragmentos de un discruso amoroso.
No ser y ser,
saliendo de un fondo único,
no se diferencian sino por sus nombres.
Ese fondo único se llama Oscuridad.
Oscurecer esta oscuridad,
he ahí la puerta de toda maravilla.
Tao Te King
no se diferencian sino por sus nombres.
Ese fondo único se llama Oscuridad.
Oscurecer esta oscuridad,
he ahí la puerta de toda maravilla.
Tao Te King
Porque hay pasajes,
nunca se ven todas las calles de una ciudad.
Igual que las personas,
que nunca llegas a verlas completas, las traspasas.
Igual que las personas,
que nunca llegas a verlas completas, las traspasas.
La vida toma el amor y lo tritura
igual que una de esas máquinas
que transforma vegetales
en purés, picadillos y jugos.
Gioconda Belli, Electrodomésticos.
que transforma vegetales
en purés, picadillos y jugos.
Gioconda Belli, Electrodomésticos.
En pie, bajo la superficie
con el agua hasta la garganta.
Standing, under the surface
with the water up to the throat.
Standing, under the surface
with the water up to the throat.
Gigantomaquia:
Los dioses pasan serenos sobre los gigantes vencidos.
Pero incluso ellos necesitaron ayuda humana (Heracles).
Frontispicio del templo de Pérgamo (Berlín)
Pero incluso ellos necesitaron ayuda humana (Heracles).
Frontispicio del templo de Pérgamo (Berlín)
Ignorar que la inocencia entusiasta
se enfrentará con el dilema
significa precipitarse
en la irracionalidad y la violencia.
Francesco Alberoni
significa precipitarse
en la irracionalidad y la violencia.
Francesco Alberoni
Death restores
the measure of importance
when everything is out of size.
La muerte restaura
la medida de la importancia
cuando todo está fuera de tamaño.
when everything is out of size.
La muerte restaura
la medida de la importancia
cuando todo está fuera de tamaño.
Life is a strange thing
just when you think
you learned how to use it
it's gone.
Shakespeares sister, Hello
La vida es extraña,
justo cuando crees que sabes usarla
se marcha.
you learned how to use it
it's gone.
Shakespeares sister, Hello
La vida es extraña,
justo cuando crees que sabes usarla
se marcha.
Lo humano está corrompido.
Quién lo descorromperá.
El descorrompedor que lo descorrompa
buen descorrompedor será.
INteresante: Este verbo parece tener una gramática inflexible, tan extraño con prefijo...
toleramos sólo ciertas personas gramaticales y ciertos tiempos verbales
ni siquiera parece factible decir yo corrompo, por ejemplo, o corrompiste.
Parece ajeno al tiempo.
El descorrompedor que lo descorrompa
buen descorrompedor será.
INteresante: Este verbo parece tener una gramática inflexible, tan extraño con prefijo...
toleramos sólo ciertas personas gramaticales y ciertos tiempos verbales
ni siquiera parece factible decir yo corrompo, por ejemplo, o corrompiste.
Parece ajeno al tiempo.
The reason for this fight's forgiven
yet we still don't want to lose.
First Aid kit
La razón de esta batalla está perdonada
aún nosotros permanecemos sin querer perder.
First Aid kit
La razón de esta batalla está perdonada
aún nosotros permanecemos sin querer perder.
People may feel panic
in face of beauty,
it might be because they are
not used to beauty for free.
La gente puede sentir pánico
ante la belleza,
podría deberse a que no están
acostumbrados a la belleza gratuita.
it might be because they are
not used to beauty for free.
La gente puede sentir pánico
ante la belleza,
podría deberse a que no están
acostumbrados a la belleza gratuita.
No estar preparada significa
pertenecer al presente en tal medida
que el ser y el tiempo se toquen en sus extremos.
que el ser y el tiempo se toquen en sus extremos.
La e-moción del verdadero amante
viene de saber que quien nos ama
no pueden evitar amarnos.
Esto hace luminosa la existencia.
Hacerse amar
por quien no puede despreciarnos.
Si se hace tan difícil ser un verdadero amante
-soberbio podría decir alguien-
es quizá porque nos cuesta creer que alguien nos ama.
no pueden evitar amarnos.
Esto hace luminosa la existencia.
Hacerse amar
por quien no puede despreciarnos.
Si se hace tan difícil ser un verdadero amante
-soberbio podría decir alguien-
es quizá porque nos cuesta creer que alguien nos ama.
Quizá se tiende a pensar
que se puede amar por partes
como si amar se pareciera a mirar
un lado u otro, una parte mayor o menor.
como si amar se pareciera a mirar
un lado u otro, una parte mayor o menor.
El volumen rescata de la tierra
las oleadas interiores, riza
áspera, dulce, cereal, corpórea
la masa solitaria, la pastura
de los alcores y las navas; pone
la majestad hendida, aterruñada
en compacta hermosura y deposita
agua y semillas en el corazón.
Antonio Gamoneda, Exentos II
áspera, dulce, cereal, corpórea
la masa solitaria, la pastura
de los alcores y las navas; pone
la majestad hendida, aterruñada
en compacta hermosura y deposita
agua y semillas en el corazón.
Antonio Gamoneda, Exentos II
Conocimiento de la vejez:
sin la fuerza de la juventud,
se aprende a lograr objetivos
sin impaciencia.
se aprende a lograr objetivos
sin impaciencia.
Por qué las abuelas ofrecen
una y otra vez
aunque digas que no a la primera.
Porque temen
que les pidas algo
que no tienen.
aunque digas que no a la primera.
Porque temen
que les pidas algo
que no tienen.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)
